Sunday, August 10, 2014

Fush en Chups

Australia and New Zealand have had liberal immigration laws between the two countries since the 1920s.  We both speak a form of English and it seems that far more New Zealanders like to live in Aus than Australians want to live in NZ.  At 30 June 2013, an estimated 640,770 New Zealand citizens were present in Australia.
Many NZers are happy to let Australians know they are here in great numbers.  This car sticker tells us so.

Their version of English is a bit strange compared to Aus English.  i.e. Fush n Chups roughly translates to Fish and Chips. 

No comments: